Kevin Smith’s Howard the Duck Marvel series is still moving forward at Hulu 12