Lord Hutton&#39;s report says existing pension scheme members should have their rights protected on pensions accrued to date