waterloo duplex and triplex for sale commission free duproprio