USS Fitzgerald, collision damage