The ink on the letter is quite faded after 60 years in the sea, but the message is still legible - although it never reached the United States