The Lawyers’ Committee has filed dozens of cases under Section 2 of the Voting Rights Act 