Charred Squash Salad