Florida gay rights bill won’t advance after Senate stalemate