Affordable tech is needed to mitigate the rising tide of violence against shop workers