Publix is now selling fanny packs, hoodies, and other swag in a new 'Fresh Goods' store