Nice moves! Even at 55 years old, the Grammy winner impressed audiences with his age-defying movements