Chevron posts first money losing quarter since 2002