Police investigating after woman’s body found in Rouge Valley area