Tragic death of Bangladeshi student set on fire for reporting abuse provokes anger across the world