Lucan's African watering hole? Cresta Botsalo Hotel in Palapye, where engineers Lawrie Prebble and Ian Meyrick believe they saw the missing Lord