'Right to shelter' plan for California's homeless leads to concerns