Hotel Universel Quebec: curtains wouldn&#39;t stay against window. people can see in