A man has been charged with murder after a fight at a home on the NSW Central Coast.