Biggest mistakes we&#39;re making in our yellow bins