Russian oligarch Sergei Pugachev is wanted in his home country on fraud charges, it was reported