Rose Canyon, San Diego, California; an adult white-tailed kite hovers above the nest, dangling a rodent, while one of its three fledgling chicks flies underneath to get in position to take the meal from it in mid-air