fluid element under simple shear