1930s Hardy makes sitting at the table difficult for Laurel