San Jose police investigating two separate shootings