Breakthrough could protect chemotherapy patients from hair loss