Pierce Brosnan gets sweet ABBA-singing revenge in &apos;Mamma Mia! Here We Go Again&apos;