BMW 8 Series test car offers clearest glimpse of coupé design