Halsey and Alev Aydin got matching tattoos in the middle of 2020