COL@OAK: Butler extends lead with RBI single in 5th