Spanish-Style Brothy Rice with Clams and Salsa Verde