Magnus Hellberg, Detroit Red Wings