Commercial undercounter refrigerator