Donnie Nietes still hoping for shot at 'Chocolatito' Gonzales while preparing for IBF title fight