LSU freshman reliever Trent Vietmeier gave up consecutive eighth inning home runs as UL-Lafayette rallied for the win