No money: A mother with a baby passes a NatWest cashpoint which says millions have been left high and dry due to &#39;tecnical difficulties&#39; in Olney, Buckinghamshire