Olympic swimming gold medallist Ian Thorpe has put his rustic two-bedroom home in Los Angeles on the market