Culture Shock: Stephen Rea on his belief in the cleansing power of theatre