Germany walks a fine line amid rising anti-Muslim sentiment