NHL: Teravainen, Hurricanes beat Capitals 2-1, even up series