Gaston Lagaffe, Franquin