The Olympus TG-6 bulks up its underwater photography features