Taranto, Castle and turning bridge