Easy grilled fish tacos piled together on a plate with chunky avocado cream