A boxy domestic heat pump sits outside a house near Leipzig, Germany.