Coleen and Shane married in 1990 but split seven years later