Dr. Mario Theissen, BMW Sauber F1 Team, BMW Motorsport Director