The sky and the sea behind bars