The Calendar Boys? 'Swimming With Men has the DNA of some of our most beloved British comedies, from The Full Monty to Calendar Girls,' said HanWay’s managing director Gabrielle Stewart