Watch former ‘Lion King’ animator make a touching tribute to Cecil the lion