Stolen No. 44 NASCAR race car found in suburban Atlanta